Cet événement sportif populaire, apprécié depuis de nombreuses années, accueillera au total 1 800 athlètes et transformera le sud-ouest de Leipzig en une zone de triathlon. La fermeture du parcours commencera dès les premières heures de la journée. Le parcours cycliste va du terrain du Kulkwitzer See à l'auberge Lausen en passant par Lausener Straße, Seebenischer Straße, Rehbacher Straße, Rippachtalstraße, Gerhard-Ellrodt-Straße, Thomas-Müntzer-Straße, Regenbogen, Zur Heide et retour à Lausener Straße. Cette boucle sera parcourue quatre fois, respectivement deux fois. Les parcours de course à pied qui suivent longent le lac en direction de Göhrenz, passent par le Lausener Weg et l'auberge Lausen pour revenir au lac. Le parcours cycliste sera complètement fermé le samedi 27 juillet (triathlon enfants et jeunes, fitness-triathlon ainsi que championnat allemand DGS) de 13h à 18h30 et le dimanche 28 juillet (triathlon olympique) de 10h30 à 15h. Les travaux de montage pour les fermetures de parcours commenceront le samedi à partir de 12h et le dimanche à partir de 10h. La Rippachtalstraße sera entièrement fermée. La déviation en direction de la sortie de la ville se fera à partir du croisement Ratzelstraße/Lausener Straße via Straße am See, Lützener Straße, (Markranstädt) Leipziger Straße jusqu'à Zwenkauer Straße (B 186). En direction du centre-ville, la circulation sera également déviée et pourra se poursuivre par l'A38 ou la Knautnaundorfer Straße. Pour des raisons de sécurité et afin de garantir les largeurs de passage, il est nécessaire de laisser les routes libres le long du parcours de la compétition. Les usagers de la route sont donc priés de respecter les interdictions de s'arrêter mises en place et de retirer les véhicules garés sur le parcours. Les lignes de bus 61 et 62 circuleront le samedi entre 12h et 16h50 et la ligne de bus 61 le dimanche de 10h40 à 14h uniquement entre Schönau, Weißdornstraße et Lausen, Buswendeschleife. Tous les arrêts entre ces points seront supprimés pendant cette période. Les trajets de l'ALITA162 entre Huttenstraße et Siedlung Florian Geyer sont supprimés le samedi de 13h15 à 16h45 et le dimanche de 11h à 14h45. Vous trouverez de plus amples informations sur toutes les liaisons sur www.L.de/fahrplan et dans l'application LeipzigMOVE.
Si vous cherchez un endroit où passer la nuit, vous trouverez ici de belles Hébergements