O Gabinete do Verde Urbano e das Águas pede a sua compreensão para as restrições temporárias necessárias devido aos trabalhos, que deverão durar até ao final de abril de 2025. Os desvios adequados para os peões serão assinalados no local em tempo útil. A bacia central retangular de 15×12 metros e as quatro bacias redondas contíguas, cada uma com um diâmetro de 4,5 metros, serão profundamente renovadas. Tanto os pavimentos como os elementos aquáticos serão renovados, incluindo uma fonte central de maiores dimensões e fontes mais pequenas dispostas em anel. O objetivo é reduzir ao mínimo as alterações à estrutura existente.
A renovação está a ser efectuada com cuidado e em conformidade com o edifício classificado. O sítio é caracterizado pela bacia do Elster, cujas margens ladeiam os jardins entre o açude do Elster e a ponte Zeppelin. Estas medidas servem para preservar e restaurar cuidadosamente o sítio cultural e historicamente valioso, que se caracteriza por uma elevada qualidade de estadia e assegura espaços abertos atractivos perto da vizinhança. O complexo inclui igualmente duas estruturas subterrâneas, um reservatório de água e uma sala técnica a norte das piscinas, enquanto um antigo poço técnico no mesmo local será desmantelado.
Paralelamente aos trabalhos no lado oeste, será criada, a partir de novembro, uma área de 170 metros quadrados em laje para utilizações multifuncionais no lado leste do Richard Wagner Grove. Esta área será criada na zona mais elevada que foi originalmente concebida como "praça memorial" do Richard Wagner Grove e destina-se a oferecer uma alternativa às actividades estabelecidas no lado oeste, como a dança, o malabarismo e o desporto. Serão instalados temporariamente vários sofás de paletes de madeira até que toda a área seja renovada. O período de construção deste novo espaço está previsto para cerca de cinco semanas.
Se estiver à procura de um lugar para pernoitar, encontrará belas Alojamento
PT 
DE 
EN 
ES 
PL 
FR 
RU 
ZH 
UK 
NL 
IT